Technology
Edilteco S.p.A.

隐私政策

本译文仅供参考。如有任何不一致，以英文版为准。

本政策依据欧盟《通用数据保护条例》（GDPR，第(EU) 2016/679号条例）及意大利个人数据保护法律，说明ediltecotechnology.com网站（包括所有语言版本）如何处理个人数据。本政策仅适用于本网站。您与Edilteco的其他关系——客户、供应商、新闻通讯——适用Edilteco通用隐私政策。

数据控制者

数据控制者为Edilteco S.p.A.，地址：Via dell’Industria 710, 41038 San Felice sul Panaro (MO), 意大利；增值税号及税号01039230360。

如对您的个人数据有任何疑问，或希望行使您的权利，请联系：privacy@edilteco.it · +39 0535 82161，或按上述地址邮寄至隐私事务负责人。

我们处理哪些数据，以及原因

当您通过联系表单与我们联系时

数据：名、姓和企业电子邮箱（必填）；电话、公司、国家/地区、企业类型、感兴趣的设备、可用覆盖场地面积、时间计划和留言（选填）。此外，表单还会记录页面语言、提交页面以及提交日期和时间。

目的：回复您的咨询，并在您提出要求时，与您共同评估可能的授权合作。

法律依据：应您的要求在订立合同前采取的措施（GDPR第6条第1款(b)项），以及Edilteco管理商务联系的正当利益（第6条第1款(f)项）。您的同意并非法律依据：表单中的勾选框仅用于确认您已阅读本政策。

是否必须提供？如未填写必填项，我们将无法回复您。选填项有助于我们从一开始就给出有针对性的答复。

不用于营销。您通过表单提交的数据不会用于新闻通讯或推广信息。如Edilteco希望向您发送此类信息，将另行征求您的同意。

您所在的区域已有授权合作伙伴？在这种情况下，我们可能建议为您引荐持有该区域授权的Edilteco合作伙伴。只有在您同意后，我们才会将您的咨询转交给该合作伙伴；此后，该合作伙伴将作为独立的数据控制者处理您的数据。

保护表单免受垃圾信息侵扰

在表单提交之前，您的浏览器会在后台完成一次简短的计算。此过程不使用Cookie，也不涉及任何外部服务。为防止滥用，服务器会使用IP地址的假名化标识来统计来自同一网络连接的提交次数：该标识通过密钥计算生成，每天更换，IP地址本身从不保存，计数记录会在24小时内自动删除。

法律依据：Edilteco保障网站及其邮箱安全的正当利益（GDPR第6条第1款(f)项）。

访问统计

为了解哪些页面有用、网站可以如何改进，我们使用Plausible Analytics。它不使用Cookie，不在您的设备上存储任何信息，也不保存IP地址：访问量通过每天更换的匿名标识进行统计，无法追溯到您本人。

数据：访问的页面、来源网站、国家/地区（根据IP地址推断，之后即丢弃）、设备类型、浏览器和操作系统，以及网站上的操作，例如点击按钮、切换语言或提交了联系表单这一事实——但绝不包括您填写的内容。

法律依据：Edilteco衡量和改进网站的正当利益（GDPR第6条第1款(f)项）。这些数据为汇总数据，无法识别您的身份。

技术数据

为提供页面并保护服务，托管服务商会自动记录技术数据，例如IP地址、请求的日期和时间、请求的页面及浏览器。这些数据仅用于安全和正常运行，并在此目的所需的有限期限内保存。

法律依据：Edilteco保障网站安全和运行的正当利益（GDPR第6条第1款(f)项）。

本网站不使用Cookie，也不会在您的设备上存储任何信息。因此，网站不会显示征求同意的横幅。

唯一在您设备上进行的检查来自统计脚本：它会查看其自身的排除设置——网站管理员使用该设置将自己的访问排除在统计之外。除非您自己开启了该设置，否则设备上并没有这项内容。

字体和图片均由我们自己的服务器提供：不会从社交网络或广告服务加载任何内容。指向LinkedIn等其他网站的链接只是普通链接；点击进入后，将适用这些网站的政策。

数据的接收方

  • 经授权处理咨询的Edilteco员工，特别是出口部。
  • 代表Edilteco处理数据、并受数据处理协议约束的服务提供商：
    • Hostinger International Ltd.（塞浦路斯）——网站托管及表单邮件发送；
    • Plausible Insights OÜ（爱沙尼亚）——访问统计；
    • Microsoft Ireland Operations Ltd.（爱尔兰）——Edilteco企业邮箱，用于接收咨询；
    • 维护网站的IT顾问（在出于该目的需要访问数据时）。
  • 您所在区域的Edilteco授权合作伙伴，仅在您同意的情况下，如上所述。
  • 法律要求时的公共机关。

您的数据不会被出售，也不会提供给任何人用于其自身的营销。

向欧盟以外地区传输数据

上述服务提供商均在欧盟境内设立。其中部分服务商或其分处理者，可能在欧洲经济区以外处理数据——例如用于技术支持，或通过内容分发网络从离您较近的位置提供页面。在这种情况下，数据传输仅在GDPR要求的保障措施下进行：欧盟委员会的充分性认定（例如适用于已认证企业的欧盟—美国数据隐私框架），或欧盟委员会批准的标准合同条款。您可以发送邮件至privacy@edilteco.it了解这些保障措施的相关信息。

数据保存期限

数据 保存期限
通过表单提交的咨询 在处理咨询及后续沟通所需的期限内保存。如未建立业务关系，将在最后一次联系后24个月内删除。如签订合同，则适用该关系的保存期限，在税法和民法要求时最长可达10年。
无法通过邮件送达的咨询的备份副本 30天后自动删除。
反垃圾信息标识 24小时内删除。
表单运行日志（日期、结果、语言——不含个人数据） 12个月。
访问统计 汇总且匿名。

您的权利

您可以随时要求Edilteco：

  • 访问您的数据并获取副本；
  • 更正不准确或不完整的数据；
  • 删除您的数据；
  • 限制处理；
  • 以结构化、常用的格式获取您的数据（数据可携带权）。

反对权。如我们基于正当利益处理您的数据，您可以随时基于与您的特定情况相关的理由，发送邮件至privacy@edilteco.it提出反对。届时我们将停止处理，除非存在令人信服的正当理由，或该数据为确立、行使或抗辩法律主张所必需。

请发送邮件至privacy@edilteco.it。我们将在一个月内回复；对于复杂的请求，该期限最多可再延长两个月，届时我们会向您说明原因。行使上述权利不收取任何费用。

您还有权向意大利个人数据保护监管机构（Garante per la protezione dei dati personali，www.garanteprivacy.it）或您居住地、工作地所在国家/地区的监管机构提出投诉。

自动化决策

我们不会仅通过自动化方式作出与您有关的任何决定，也不会进行用户画像。

本政策的变更

本政策可能会随网站或法律的变化而更新。最后更新日期显示在页面顶部。